Другое / поэзия

день, словно день, а река еще течет...

Кто из нас не призадумывался над полными горечи словами старинного русского романса "Пара гнедых"? Наверное что нет таковых, нет среди культурных и образованных людей, во всяком случае. Хотя романс и старый, но его перепевают постоянно и многие, от вполне приличного исполнения советского суперпевца Леонида Утесова До советского же актера Владимира Высоцкого, который исполнил романс в кинофильме про "белых", где он играл роль какого-то белогвардейского офицера, кажется поручика. Дореволюционные исполнения романса есть на Ютюбе, и мне они все не понравились, потому выкладывать не стану. Как не пришлись по-душе и "Гнедые" в исполнении Владимира Высоцкого, но этот пусть будет, возможно среди читателей есть его фанаты, и им понравится. Уже распада СССР слышал "Гнедых" в исполнении слащавого россиянина Малинина. Клип не привожу, потому что не люблю этого певца, хотя и голос у него хорош бесспорно, романс также пели Жанна Бичевская, и еще кто-то... А вот исполнение тенора Олега Погудина, признанного многими и многими ценителями музыки на мой вкус просто великолепно. Как прекрасен и видеоряд в клипе, состоящий из старинных фотографий русских девушек и женщин 19 и начала 20 веков. Мне очень нравится эта песня, повествующая о судьбе проститутки, хозяйки пары гнедых лошадей, в молодости блиставшей, а в старости умершей в нищете и увезенной на кладбище старыми гнедыми клячами... Жизнь есть жизнь, она часто жестока, и неизвестно еще, где и как умру я сам, а потому ни в коем случае не морализаторствую, и не размышляю над текстом этого нравоучительного романса. Беру только лишь его исторический аспект и сообщаю читателю свои личные впечатления о наилучшем исполнителе этого романса. Текст стихотворения был написан по-французски Сергеем Донауровым (1839-1897) , обрусевшим выходцем из грузин, и называлось стихотворение "Бедные лошади" ("Pauvres Chevaus"). Стихотворение перевел на русский язык Алексей Апухтин (1840 - 1893), а композитор и руководитель цыганского хора ресторана "Яр" Яков Фёдорович Пригожий (1840 - 1920) написал к стихам музыку. В советское время слово "жид" меняли на "еврей", да и сейчас малинины его заменяют. Также на меня сильное впечатление произвело исполнение Наталии Медведевой, бывшей супруги писателя Эдуарда Лимонова. Сильный, проникновенный голос много выстрадавшей и через много прошедшей в жизни женщины... Право слово, теряюсь, кому отдать пальму первенствав исполнении, Погудину или Медведевой?

*** Уродский бал – струится ревность, Стекает ненависть в бокалы. Оркестр играет что попало И тихо умирает Верность. Печаль оркестру подпевает, Забился в угол страх потери. И больше ни во что не веря От скуки Муза засыпает. Уснуть и мне хотя бы ночью, Отдаться тьме и обмануться. Не растерять клочки инструкций, Вернуть себе под ноги почву.

Не волнуйся, скоро я исчезну. Растворюсь в тумане на мосту. И не станет слов и жестов нежных, Канут в пропасть, словно в пустоту. Прохудится лодка жизни старой, Поростут бурьяном берега. А любовь дурную санитары Упекут в палату. Не беда! Будут ей пилюли и микстуры Как больной на вечер предлагать. Славная на жизнь карикатура И не нужно никому страдать!

У тебя на глазах снова слезы И в зрачках непонятная грусть. Может быть тебе надо глюкозы Или просто прилечь отдохнуть? Этой осенью что-то все зыбко На работе завал и тоска, Нету денег, не лечит молитва, И под вечер болит голова... «Вот бы вырваться жить нам в Испанию»! Но куда там, пустые слова. Бесконечны, надрывны страдания И пуста и уныла среда…

Уже прохладно в темноте, Вздыхает ветер обречённо. А на небесном полотне, Колючих звезд мерцают сонмы. Бежит тропинка вдоль реки, И шепчут травы под ногами: «Твои шаги, как сон легки Стремятся в неземные дали». Волнами наступает ночь. Деревья листьями играют. Я чтобы скуку превозмочь В глухую рощу убегаю.