Желтая карточка - предупреждение, красная - удаление. Две желтые карточки автоматически превращаются в красную. Об этих правилах знает практически каждый болельщик, но не все знают, что карточки - это относительное новое явление в футболе и вплоть до 1970 года арбитры предупреждали и удаляли игроков устно, что иногда приводило к непониманию между судьями и игроками.

Самым ярким примером непонимания, который в итоге и подтолкнул футбольные власти к изменениям, стал  четвертьфинальный матч чемпионата мира 1966 года между командами Англии и Аргентины, которую судил немецкий арбитр Рудольф Крайтлян, владевший только родным для себя немецким. Игра с первых минут была грязной, а команды то и дело провоцировали друг друга, а за главным арбитром встречи постоянно бегал защитник аргентинцев Антонио Раттин, выражая свое недовольство судейством. На 35-й минуте матча после очередного предупреждения игрока Аргентины Раттин опять высказался в адрес судьи, который хотя ничего и не понял из сказанного, но решил удалить Раттина, который в свою очередь... не стал уходить с поля. А для того, чтобы Раттин все-таки покинул поле пришлось прибегнуть к вмешательству присутствующего на матче председателя судейского комитета Кена Астона. К слову вся эта история с удалением продолжалась 10 минут, во время которых аргентинцы не понимали Крайтляна, он не понимал аргентинцев, а зрители вообще не понимали ничего из происходящего на поле.

После этого инцидента Кен Астон задумался о введении изменений, которые позволят избегать непонимания между судьями и игроками в части предупреждений и удалений. По легенде, мысль об их визуализации пришла к Астону, когда он стоял на перекрестке в ожидании разрешающего сигнала светофора, подумав, что желтый и красный цвета будут хорошим инструментом для сигнализирования о наказании игроков.

Чиновники ФИФА поддержали предложение Астона, а дебют карточек состоялся на чемпионате мира 1970 года в Мексике. Советский футболист Кахи Асатиани стал первым игроком, которому была показана желтая карточка, это произошло в матче открытия Мексика - СССР.