Часто знатоки английского футбола в своих прогнозах и обзорах используют специфические названия клубов и новичку не всегда понятно кто кому больше забьет в итоге. Для таких новичков собрал подборку на сезон 2018-2019.
Сохраняйте и пользуйтесь, а лучше выучить, конечно же, потому что и наслаждаться ТВ трансляцией тяжело, когда не понимаешь, о каких гончарах и дроздах говорит многоуважаемый Александр Викторович Елагин.
Арсенал
Только ленивый не знает, что лондонский клуб называют "канонирами" и "пушкарями" - gunners, но есть и оскорбительное прозвище "вулидж" относящееся к первоначальному названию клуба, оно намекает на заводское начало команды и при этом имеет непечатный перевод. Основатели клуба немного прогадали с названием клуба, а теперь их потомки расхлебываются в борьбе с интернет врагами.
Челси
«Синие», «пенсионеры», «аристократы и даже «птенцы Абрамовича» (есть и такое), называют лондонцев.
Болельщики клуба считают что они "синие" это же прозвище и является практически "официальным". "Аристократами" клуб практически никто не называет. Как вы себе представляете такое оскорбление? Да и вообще это грубейшая ошибка одного из русскоязычных СМИ эпохи прихода Абрамовича. Пенсионерами клуб был первые десятилетия, это связано с эмблемой клуба и районом где жили ветераны войны.
Ну а самые лютые недруги знают их как "таксистов", если вы впервые слышите это прозвище, то Челси вам не враги.
Манчестер Юнайтед
Наиболее простое прозвище - "красные". В Англии так принято называть "Ливерпуль", но в самом Манчестере – "Юнайтед", чтобы разграничиться от "Сити". В середине XX века "красные" получили еще одно прозвище – "Малышы Басби".
Когда команда еще называлась «Ньютон Хит», ее окрестили «язычниками», ведь это был первый английский клуб, который проводил свои матчи по воскресеньям. После того, как название команды и ее цвета изменились, возникло прозвище «красные», а вскоре от французских СМИ в 1930-х годах сюда добавилось и «дьяволы»
Основное название, конечно же "Красные дьяволы" отношение к нему очень неоднозначное, но всё таки ради него изменили эмблему клуба, добавив трезубец. Сейчас иногда МЮ именуют манкунианцами, но стоит обратить внимании, что в широком смысле это относится и к их коллегам из "Сити".
Манкунианцы- это, прежде всего, жители Манчестера, который до 18 века был римским фортом Mancunium, а римляне понятия не имели о том, что вскоре будут клубы "Манчестер Юнайтед" и "Манчестер Сити".
Если затронуть неофициальные и оскорбительные прозвища, то это “scum”, больше всех МЮ скамом называют поклонники Ливерпуля. Хотя это обращение употребляется в перепалках фанатов различных английских клубов.
Ливерпуль
Прозвище Ливерпуля "красные" связано исключительно с цветом формы клуба. Можно встретить и другие прозвища в отношении команды, но зачастую они не относятся исключительно к футбольному клубу.
Применительно к "Ливерпулю" можно услышать обращение "скаузеры", но так называют жителей города Ливерпуль и графства Мерсисайд, говорящих на отличительном диалекте "scouse". От названия графства происходит и другое прозвище, "мерсисайдцы". Однако называть так только ФК "Ливерпуль" будет ошибочно, не случайно Мерсисайдским дерби называют противостояние "Ливерпуля" и "Эвертона", оба клуба из одного города.
Само графство названо так из-за протекающей через Ливерпуль реки Мерси. А прозвище "Ливер" вовсе считается оскорбительным по отношению к клубу и его болельщикам. Перевести его можно как "требуха".
Ньюкасл
В 1892 год команды Ньюкасл Ист-Энд и Ньюкасл Вест-Энд объединилась в один клуб. Теперь уже Ньюкасл Юнайтед решил отказаться от старой формы и принял знаковые черно-белые полосы для своих футболок, после чего и получило это знаменитое прозвище «сороки» и, как вариацию, «чёрно-белые».
Хотя в Англии "сороками" ("the Magpies") называют все футбольные клубы, носящие форму бело-чёрного цвета с вертикальными полосами.
Другое прозвище – "джорди", связано с диалектом, на котором говорят жители агломерации Тайнсайд. Основной город этой агломерации – Ньюкасл.
Фулхэм
Всем известные, как "дачники". Прозвище появилось из-за того, что места эти с давних времён были дачными, но когда Лондон разросся, то эта местность оказалась, по сути, центром города.
Прозвище "коттеджеры" ("the cottagers") произошло от названия стадиона. Стадион "Крейвен Коттедж" ("Craven Cottage") находится на землях семейства Крэвенов, отсюда и его название. Чтобы оскорбить поклонников клуба "Фулхэм", в слово "cottage" вкладывают иной смысл, и переводится оно, тогда как "отхожее место".
Прозвище "белые" связано с тем, что белый цвет главный цвет клуба. Но исторически прозвищем клуба связанным с цветом было "лилово-белые", также как и у "Тоттенхэма".
Саутгемптон
«Святые» – одно из самых известных и узнаваемых прозвищ команд среди клубов английской Премьер-лиги. Члены молодежной ассоциации, которая в 1885 году существовала при церкви Святой Марии, сформировала футбольную команду, которая в 1897 году получила свое нынешнее название, а в 2001 году уже переехала на стадион Святой Марии.
Эвертон
Прозвище "ириски" ("toffees"), одно из самых неординарных в Англии. По одной из версий, появилось оно из-за того, что в дни матчей, когда играл "Эвертон", матушка Ноблет продавала ментоловые конфеты с названием клуба, теперь это вовсе стало традицией. Другая версия гласит, что прозвище произошло от названия кондитерской "Эвертон Тоффи Хауз", находившейся возле стадиона "Гудисон Парк". Ещё одно прозвище – "чёрный дрозд", появилось из-за цвета запасной формы. С цветом формы связано и другое прозвище: "синие", это главный клубный цвет, именно в него окрашена форма команды. Ну а прозвище "народный клуб" это "заслуга" бывшего главного тренера Дэвида Мойеса, который на пресс-конференции по случаю назначения на должность именно так окрестил "Эвертон".
Главные противники "Эвертона", болельщики "Ливерпуля", дали "ирискам" обидное прозвище "горчиники", или "горемыки". Связано это с тем, что по клубным достижениям "Эвертон" значительно уступает "Ливерпулю". Да и само слово "bitters" ("горький") своего рода антоним главному прозвищу "Эвертона" – "ириски".
Тоттенхэм
Spurs, что означает «шпоры» – очевидно, сокращение от полного названия команды «Тоттенхэм Хотспур». Почему именно Хотспур (горячая шпора)? Эта история берет свое начало еще в XIV веке, когда рыцарь Генри Перси, который владел землями Тоттенхэма, получил такое прозвище за свое мужество и скорость (безумие и отвага, надо понимать). Когда дело дошло до создания футбольного клуба в данном районе, то люди именно в этом рыцаре увидели того человека, которого они бы хотели почтить. Кстати, до 1884 года клуб назывался просто «Хотспур»
От Сэра Генри клубу досталось ещё одно прозвище, правда, менее известное, "горячие головы". Из-за цвета формы, у команды есть ещё одно прозвище – "лилейно-белые" ("lilywhites"). Конечно сейчас цвет формы немного иной, но прозвище всё равно осталось. Помимо приведенных выше прозвищ, "Тоттенхэм", из-за того что их долгое время поддерживает еврейская диаспора Лондона, часто называют "евреями".
Манчестер Сити
Клуб часто называют «горожанами». Вполне очевидно, что данное прозвище является фактическим расширением названия команды. Иногда игроков клуба также зовут «небесно-голубыми», что вполне понятно, из-за цветов формы.
Полагают, что город Манчестер почти всю свою историю использовал именно голубой цвет, а в 1890-х годах его перебрал себе и «Манчестер Сити», который был создан как «Сан-Марко» из Гортона, а затем и АФК «Ардвик».
Прозвище «Голубая луна» у Манчестер Сити появилось не из-за песни, как может показаться на первый взгляд, а "выросло" из идиомы английского языка: "once in a blue moon." Ближайший по смыслу перевод на русский "Когда рак на горе свиснет", так болельщики Сити иронизировали над хронической невезучестью своего клуба.
Прозвище "шейхи" клуб получил после его покупки арабскими шейхами и огромных финансовых вливаний, которые собственно и привели команду к её нынешним успехам.
Кристал Пэлас
С 1905 по 1973 год эту команду называли «стекольщики» («глазиры») из-за очевидных связей с большим викторианским выставочным залом «Кристал Пэлэс» для которого даже был переименован район южного Лондона. Только с начала 1970-х клуб получил прозвище «орлы», когда эмблема клуба была изменена, а команда начала играть в футболках с красно-синими полосами.
Вулверхэмптон
Прозвище "волки" традиционно ассоциируется с жителями города Вулверхэмптон, отсюда и выбор талисмана для футбольного клуба из этого города. Прозвище "старое золото" появилось из-за того, что цвет футболок был похож не выцветшее золото. Помимо этого, девиз города звучит как "из темноты выходит свет". Чёрный цвет ассоциируется с темнотой, а золотой со светом. Приставка "wanderers", переводится как "бродяги" и в этом " Вулверхэмптон " схож с клубом "Блэкберн" ("Blackburn Rovers").
Лестер Сити
Прозвище– "лисы", это своего рода дань традиции. Графство Лестершир считается родиной охоты на лис с середины XVIII века, и животное является символом этого края и города Лестер. Прозвище было принято болельщиками в конце 1940-х годов, когда лиса впервые появилась на футболках клуба.
Изначально клуб назывался "Лестер Фосси", и именно от этого название произошло прозвище "фоссы" (хищное млекопитающее, обитающее на острове Мадагаскар, и да, именно они были в мультфильме "Мадагаскар").
"Синяя армия" – прозвище, связанное с клубными цветами
«Вест Хэм»
Все основные прозвища: "молотки", "хаммерс", "молотобойцы", "айронс" и "железные", практически родились вместе с командой, которая была основана в 1895 году на реке в восточном Лондоне для сотрудников фирмы Thames Ironwork. Уже тогда на эмблеме клуба была пара молотков, используемых для судостроения.
Подчёркивая значимость клуба в формировании национальной сборной, болельщики прозвали "Вест Хэм" "академией футбола".
Есть у "Вест Хэм" и презрительное прозвище – "мальчики кокни". Уроженцев Лондона, принадлежавших к низшему слою и среднему классу назвали "кокни".
Уотфорд
Прозвище "шершни" связано с цветом формы футболистов, традиционно, в расцветке используются жёлтый цвет, красный и чёрный, а именно они соответствуют расцветке шершня. Прозвища "золотые парни" и "жёлтая армия" связаны с тем фактом, что клуб был связан с пивоварней "Бенскинс", владевшей частью стадиона "Викерейдж Роуд" ("Vicarage Road"). От связи с пивоварней появилось и другое прозвище – "пивовары".
Бернли
Прозвище "бордовые" связано с цветами клубной формы. Ассоциируется этот цвет с красным вином из города Бордо (Франция), да и само слово пришло из французского языка. "Кларетовые" уже производное от английского слова "the clarets" но переводится, также как и "бордовые".
Брайтон
Прозвище "чайки" связано с месторасположением Брайтона и его ассоциацией с этими чудесными птицами.
Город является одним из самых крупных курортов Англии, с этим связано прозвище "курортники". Раньше футбольный клуб "Брайтон" называли "дельфинами" или "креветками".
"Чайками" свою команду прозвали местные фанаты после одного из матчей с "Кристал Пэлэс", которых также именуют "орлами". А в 1977 году "Брайтон" уже сделал морскую птицу своим символом, добавив ее на эмблему клуба.
Борнмут
Прозвище "вишни" клуб получил в 1971 году, когда футболисты стали играть в красных футболках с белыми рукавами.
Прозвище "боскомб" связано с историей клуба. Изначально, "Борнмут" назывался "Boscombe St. John's Lads’ Institute F.C." и выступал в региональных турнирах. Окончательно название клуба сменилось лишь к 1972 году
Хаддерсфилд
Клуб обязан прозвищем «терьеры» своим болельщикам, которые выбрали его в 1969 году во время голосования. Дело в том, что именно образ терьера часто ассоциируется с Йоркширом. Пара терьеров Терри и Тилли служат талисманами, чтобы развлекать фанатов «Хаддерсфилда»
Коротко не получилось. Есть в тексте и спорные моменты, вокруг которых дискуссии в рунете идут уже много лет, так что на истину в первой инстанции не претендую.
Я не стал углубляться в оскорбительные прозвища, так как на эту тему можно написать отдельную статью, с нехилым баттлом в комментариях, за которым следуют баны половине участников. Оставим эту тему специальным ресурсам.
Что ещё можно почитать:
Комментарии