Британская Делойт опубликовала* рейтинг самых прибыльных европейских футбольных клубов. Их рейтинг Football Money League 2018 отображает доходы клубов за 2017 год. Клубы АПЛ доминируют в этом списке. Вот семь клубов, которые заработали больше всех в прошлом сезоне.

Манчестер Юнайтед — 676,3 миллионов евро

Манчестер Юнайтед - один из самых успешных английских клубов. Они завоевали так много титулов в истории футбола, что спонсоры стоят в очереди, чтобы предложить самые лучшие условия. Благодаря двенадцати спонсорским контрактам и лучшими условиями по продаже телетрансляций, доход МЮ вырос с 515,3 до 581,2 миллионов фунтов стерлингов и это позволило им стать победителем Deloitte Football Money League 2018.

Реал Мадрид — 674,6 миллионов евро

ФИФА назвала Реал самой лучшей командой 20-го века. Но "Сливочные" уже не в статусе самого прибыльного клуба. Королевский клуб является одной из трех команд, которые никогда не вылетали из элитного испанского дивизиона (еще две - Барселона и, как ни странно, Атлетик из Бильбао). Мадридский Реал - самый титулованный клуб в испанском и мировом футболе. Они выиграли 60 национальных титулов, не считая трофеи в Лиге Чемпионов.

Барселона — 648,3 миллионов евро

Барса - самый титулованный клуб в Испании и один из самых титулованных в мире. Они выиграли 67 национальных трофеев. В 2009-ом и 2015-ом годах каталонцам удалось выиграть требл (выигрыш трех трофеев на протяжении сезона). В 2013-ом Барселона была самым дорогим клубом в мире.

Бавария - 587,8 миллионов евро

Бавария - самый титулованный клуб в немецком футболе и совсем не странно, что он находится в пятерке самых прибыльных клубов. Более того, прошлый сезон обогатил их на 295,1 миллионов фунтов стерлингов. А в этом году они удвоили свой доход. Вот это фантастический рост, не так ли?

Манчестер Сити — 527,7 миллионов евро

Возможно, что вы никогда этого не слышали, но Сити за свою историю трижды менял свое название и стадион? И теперь у МанСити грандиозные планы в будущем, ведь у них есть все необходимое для успеха: кроме приличной суммы денег, в наличии также молодые и талантливые игроки под руководством Пепа.

Арсенал — 487,6 миллионов евро

Канониры являются одними из основателей Английской Премьер Лиги в 1992-ом году. В 2014-ом году Форбс опубликовал рейтинг самых дорогих клубов в мире. Арсенал оказался там на пятом месте. И теперь лондонцы одни из самых прибыльных!

ПСЖ — 486,2 миллионов евро

Парижский клуб был основан в 1970-ом году и с того времени ПСЖ добыл семь комплектов золотых медалей в Чемпионатах Франции. В 2012-ом году Катар Спортс Инвестментс выкупил столичный клуб и Пари-Сен-Жермен стал самым богатым клубом во Франции и одним из самых богатых в мире.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Автор статьи: @kanki

Сылка на оригинал: https://scorum.com/en-us/football/@kanki/top-7-the-richest-clubs-in-2018

Перевод: @barbadosso

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Оригинальная статья под названием "Топ-7 самых богатых клубов" оказалась такого себе качества, поэтому пришлось чуток поковыряться, чтобы понять что к чему.

Вы можете сказать, что тебе только критиковать, но смотрите сами:

Сначала бросилось в глаза то, что клубы только футбольные и только европейские.

Мозг сразу отрапортовал о Далласских Ковбоях, которые играют в футбол, но американский. Когда-то попадалась мне такая информация

Форбс того же мнения:

И только футбольные клубы:

Как ни странно, только одно различие с нашим рейтингом: вместо ПСЖ - Челси, а парижане на 11-ом.

Еще привлекли внимание не очень большие суммы для каждого из клубов.

В рейтинге Форбс видим, что состояние клубов измеряется миллиардами, а не какими-то сотнями миллионов. Значит, указанные суммы - это доход.

Ок, стало понятно, что у нас рейтинг по доходам, но за какой период?

В оригинале статьи, которая увидела свет недавно, просто сказано, что "Делойт опубликовала". Перейдя на сайт аудиторской компании Deloitte, мне удалось найти свежую статью об этом. Несколько минут спустя все же удалось найти рейтинг. Как оказалось, его опубликовали еще в январе этого года, - тогда стало понятно, что эти данные за календарный 2017 год. Поэтому оригинальное словосочетание "прошлый сезон" переводилось так же: "прошлый сезон", хотя это, конечно, бред.

Если говорим о деньгах, то о деньгах...

... а не о титулах, или когда был основан ПСЖ. Вот для наглядности слайды с сайта Делойт: https://www.slideshare.net/victoriawilliamson/deloitte-football-money-league-2018

Неточности в тексте, некоторые на грани с бредом:

  • МЮ - дуализм: доход в евро (основная валюта рейтинга) не вырос, а снизился с 689 миллионов в 16-ом году до 676,3 в 17-ом, а в фунтах цифры соответствуют действительности.
  • Реал: выиграл не менее 62-ух титулов (чемпионат - 33, кубок - 19, суперкубок - 10), а еще были победы в Кубках Эвы Дуарте и Ла Лиги.
  • Барса: то же самое - не менее 68-ми титулов (чемпионат - 25, кубок - 30, суперкубок - 13), а еще были 5 трофеев в Кубках Эвы Дуарте и Ла Лиги.
  • Бавария: сумма в тексте "295,1 миллионов фунтов стерлингов" - это коммереческий доход за тот самый 2017-ый год, но он как бы "удвоился" по отношению с общему доходу. Полный бред.
  • Сити: интересно как соотнести знаете ли вы о трех изменениях со следующим предложением о великом будущем.

Ж - Журналистика!