Футбол / марадона

Диего Марадона и Пеле, бесспорно, одни из величайших игроков в истории футбола. У них также имелось постоянное соперничество, перемежающееся спорами и горечью и поддерживаемое эгоизмом и тщеславием. Перевод познавательного видео-материала о противостоянии Пеле и Марадоны, хронологии их уникальных и многолетних отношений. В ноябре 2005 года, когда футбольный мир только пытался найти на карте Катар, двое мужчин, недалеко от столицы Катара - Дохи под тысячи вспышек камер и сафитов вышли на сцену. Эдсон Арантис ду Насименту, или Пеле для всего мира, и Диего Армандо Марадона стояли перед толпой журналистов и телекамер, чтобы отметить открытие академии в Катаре. Они приняли заслуженные аплодисменты и на некоторое мгновение тепло обнялись, по крайней мере, так показалось это со стороны. У Пеле и Марадоны заведомо были непростые отношения, складывающиеся на протяжении предыдущих десятилетий. Но Правительство Катара нашло естественный бальзам для сглаживания этой враждебности: деньги, много денег. За участие в этом мероприятии Пеле и Марадоне заплатили солидную сумму — по слухам, по полмиллиона долларов каждому - из почти бездонной ямы богатств государственной власти Катара, финансируемой за счет природного газа, — за открытие комплекса, который выглядел как высокотехнологичный развлекательный центр. В предыдущие этому событию дни Марадона принял участие в показательных матчах с детьми, в то время как Пеле неоднократно появлялся на публике по всему городу, прежде чем его увезли на частную аудиенцию к эмиру Катара. Кульминацией стала их встреча на сцене для участия в дебатах о природе спортивного поведения. Но катарцы платили не за это, - нет, все были там, чтобы увидеть, как они обсуждают вопрос, который определил их отношения. Кто был лучшим игроком всех времен: Пеле или Марадона? До, казалось бы, нескончаемой онлайн-войны между фанатами Месси и Роналду споры о достоинствах Пеле и Марадоны были современной сказкой аналогового века. Пеле, возможно, был первой футбольной суперзвездой мирового уровня, чернокожим игроком, который, несмотря на расовые различиям и бедность Бразилии стал международной иконой. Он выиграл три Чемпионата мира, в том числе заполучил культовый титул 1970 года в Мексике. Это был первый финал, который транслировался по телевидению в прямом эфире и в цветном формате. На его счету рекордные 1281 гола, забитых в 1363 играх за Сантос, а затем и за Нью-Йорк Космос. Он был джентльменом, чей талант превосходил всё остальное. Марадона, возможно, был первой суперзвездой современного футбола. Родившись в Аргентине и проведя детство в окружающих его бедных условиях, он сбежал из баррио в Бока Хуниорс, а затем в Барселону, став поинцы, егводом для международной сенсации. Его любили не только аргенто обожествляли по всему миру. Он, практически в одиночку выиграл для своей страны Чемпионат мира 1986 года, почти повторив подвиг в Италии 1990 года. В отличие от Пеле, он также стал звездой в Европе, особенно в Наполи, где он попал в неприметную команду и был обожаем за то, что принес её два скудетто. Но кокаин был его слабостью. Скандал за скандалом разрушали его карьеру. Они встретились в 1979 году и поначалу были в дружеских отношениях, но все изменилось, когда слава Марадоны резко возросла, и начались сравнения, коренящиеся в гораздо более глубоком соперничестве между Бразилией и Аргентиной. Серия пренебрежительных и взаимных оскорблений в 1980-х завершилась двумя конкурирующими между собой автобиографиями, выпущенными в том же году. В своей автобиографии "Я - Эль Диего" Марадона поместил Пеле на первое место в своем списке 100 величайших игроков всех времен, но также высказал ему претензию в связи со смертью Гарринчи, который после того, как его карьера игрока завершилась подсел на алкогольные и наркотические вещества, ставшие причиной смерти. В автобиографии Марадоны написано: "Я бы хотел, чтобы он заботился о Гарринче и не дал ему умереть в нищете. Я бы хотел, чтобы он боролся с богатыми и влиятельными людьми, которые вредят футболу". Также ходили непристойные слухи о сексуальной ориентации Пеле. В книге "Пеле: жизнь и времена", написанной в соавторстве с ветераном - британским журналистом Гарри Харрисом, Селсо Греллет — близкий друг, ответственный за глобальный имидж Пеле, — проследили хронологию всех инсинуаций, вплоть до слов Марадоны. "С моей точки зрения, нет никаких сомнений в том, что Марадона выдвигал смехотворные обвинения, в том числе обвинения в сексуальности Пеле, сформированные в результате чистой зависти… так, даже бывший президент Аргентины пригласил Пеле в страну в качестве своего специального гостя, потому что Пеле был его любимым игроком. Марадона разозлился, что аргентинцы могут поставить Пеле выше него". В 2000 году, масла в огонь подлила ФИФА, объявив о новой награде "Игрок века". Должно быть, в то время это казалось хорошей идеей. Победитель должен был быть определенным публичным голосованием через интернет-сайт FIFA.com, используя относительно новую на тот момент времени концепцию онлайн-демократии. Марадона набрал 53,6% голосов, а Пеле занял второе место с 18,5%. Эйсебио из Португалии стал третьим. Результатом стал скандал в Бразилии. В штаб-квартире ФИФА в Цюрихе в связи с этим также возникли проблемы. Марадона ушел на пенсию всего через три года после череды скандалов с наркотиками. Он потерял былую физическую форму, растолстел и перенес свой первый сердечный приступ. Пеле, с другой стороны, стал Послом - дипломатической фигурой и был назначен министром спорта в Бразилии. Вскоре ФИФА учредила награду "Футбольная семья", за вручение которой проголосовали комитет и читатели внутреннего журнала ФИФА, которые подавляющим большинством поддержали Пеле, но награда была фактически разделена. Марадона был в ярости. "Люди (не относящиеся к членам комитета и читателям специального журнала ФИФА) проголосовали за меня", — сказал он, пригрозив не присутствовать на церемонии вручения. "Теперь они хотят, чтобы я разделил награду с Пеле. Я не собираюсь делить её ни с кем". Тем не менее, на церемонии вручения Диего Марадона присутствовал. На звездной вечеринке в Риме Марадона первым получил свою награду и посвятил ее, среди прочего, своей жене и старому другу Фиделю Кастро. И тут же после этого он покинул зал, оставив Пеле возможность одному забирать награду "Футбольная семья". "Я бы хотел, чтобы Марадона был здесь со мной на сцене, — сказал Пеле, когда место Марадоны в первом ряду уже пустовало, — но, похоже, его уже нет". Хитрости ФИФА по-прежнему раздражали Марадону. На пресс-конференции в 2003 году Марадона отметил что он является истинным, настоящим победителем. "В 2000 году благодаря болельщикам я получил награду Игрок века. Пеле был вторым. Он также занял второе место после [Айртона] Сенны как величайший спортсмен Бразилии. Награда, которую ФИФА дала Пеле, дерьма не стоит". Подобные дискуссии продолжались и в последующие годы, периодически сменяя периоды конфликтов и разрядок. Позже, Марадона, казалось, закопал этот топор войны, пригласив Пеле на свое новое ток-шоу "Ночь десяти". Через несколько месяцев они вместе были на сцене в Катаре. Это было странное событие. Марадона недавно оправился от операции, сделанной на Кубе и организованной Фиделем Кастро. Годы злоупотребления наркотиками и инерции после выхода на пенсию привели к тому, что Марадона стал болезненно тучным, пока эта операция резко не снизила его вес. Пеле, одетый в голубой костюм с короткими рукавами был вежлив и дипломатичен со всеми, с кем разговаривал. Марадона был воинственным, дискутировал об игре, своей политике и прессе. "СМИ только подчеркивали мою наркозависимость. Все, чего они хотели, — это популяризировать наркотики", — сказал он. "Они хотели убить Марадону, и я не приношу извинений за свое поведение перед прессой… Чтобы защитить свою семью, я стану бен Ладеном. И если это то, что нужно, я стану самым свирепым человеком на планете". Они покинули сцену, казалось бы, в хороших отношениях. Но ссоры возобновились до "Матча за мир", прошедшем в 2016 году, где они снова обнялись и поклялись похоронить свою враждебность друг к другу. "Самое главное — это послание мира. Большое спасибо моему другу Марадоне за эту возможность и аплодисменты игрокам, которые были здесь сегодня", — великодушно сказал Пеле. "Это момент покоя и умиротворения". Тем не менее, позже, они уже в позитивном контексте вернулись к теме противостояния. В 2017 году Пеле заявил, что Марадона не может сравниться с ним, потому что он не может как он играть головой или использовать правую ногу. "Мы друзья», — сказал Пеле. "Мы всегда шутим. Я часто говорю ему: "Диего, ты можешь быть на одном уровне с Пеле только когда забиваешь больше 1000 голов". На что Диего отвечает: "Сейчас не могу, но это не имеет значения!" Относительные достоинства противостояния Неймара и Месси стали новым полем битвы для этой пары, каждый из которых поддерживает своих соотечественников. Ранее Пеле поставил Роналду выше Месси и исключил Марадону из своего списка величайших игроков мира. "Я думаю, что Пеле был лучше их всех", — сказал Пеле от первого лица. Дебаты значили гораздо больше, чем сама игра в футбол. Это также говорит о том, как мы создаем героев и почему. У Пеле была образцовая карьера, и после этого его чествовали, назначали на различные государственные должности и работу в ООН, вручали от имени королевы почетное рыцарское звание. Пеле во многих сферах жизни был слишком хорош. Как написал Алекс Беллос в своей книге "Футбол: бразильский образ жизни": "Хотя бразильцы и возводят Пеле на пьедестал, они не любят его так, как любят Гарринчу… Это потому, что Пеле не отражает национальные желания народа. Пеле, прежде всего, символизирует победу. Гарринча же символизирует игру ради игры, сам процесс". Бразилия — не страна победителей. Это страна людей, которые любят веселиться. Тем временем Марадона оказался в тени Пеле. Гений, но испорченный и ущербный. Как писал о Марадоне известный уругвайский писатель Эдуардо Галеано: "Невозможно было жить с ответственностью Бога на футбольном поле, но с самого начала он знал, что об этой сложившейся вокруг него атмосфере не должно быть и речи". "Мне нужно, чтобы футбол нуждался во мне", — признался он после многих лет жизни под тираническим ореолом сверхчеловеческой деятельности, опухший от кортизона, анальгетиков и похвал, измученный требованиями своих преданных поклонников и ненавистью тех, кого он обидел. Может быть, это потому, что несовершенный гений — это тот, кому нам легче сопереживать. Марадона — один из нас: ошибающийся. Или, может быть, это потому, что его ошибочность все еще оставляет место для спекуляций. Главное не забыть важное: Диего Марадона был первым игроком, который боролся с коррупцией в руководстве ФИФА, тех самых людях, которые сейчас (через 20 с лишним лет после того, как он начал бороться с ними) находятся под следствием. И он был крупнейшим промоутером первого Международного синдиката футболистов (прецедент для современного "Fifpro"). Пеле был и всегда будет на стороне ФИФА. Все люди, которые критикуют Марадона, говорят об изменах, пристрастиях и излишествах в его личной жизни, но он всегда использовал силу своей фигуры, чтобы бороться за тех, кто не мог этого делать. Он никогда не забывал, откуда он... И это причина, по которой многие влиятельные люди не любят и критикуют Марадону. Пеле стал всем, чем мог быть. Но для Марадоны тот же вопрос все еще оставался, даже после его бесчисленных успехов в игре. Кем он еще мог стать? Спасибо за Внимание, любите, наслаждайтесь и изучайте футбол!