Ну что ж, друзья-товарищи, вопрос зрел давно, и, наконец, вылез наружу. Слушать это более сил нет. Волею судеб в российском комментаторском социуме почему-то сформировался постулат, что коверкать фамилии, названия городов, стран и прочие имена собственные с целью получения какого-либо словечка, которое, по их мнению (определенно – недалекому), является смешным, - это нормально. (НЕТ!)

Сия мода пошла, судя по всему, с рассвета творчества Василия Уткина. Являясь весьма недурным комментатором, который действительно здорово владеет языком (гкхм…), Василию почему-то любы шутеечки, которые, вроде как забавные, но на самом деле, - нет. Его влияние на коллектив в спортивном отделе НТВ+ в силу руководящей должности было весьма велико, что, собственно, отразилось на целом поколение молодых комментаторов, которые, по сути, выросли на работе Уткина. Теперь вся эта молодая братия, видимо, искренне полагает, что незамысловатые прикольчики с фамилиями, основанные на фонетических вербальных преобразованиях, - это забавно. ЭТО НЕ ТАК!

И ведь Уткин сам сетовал, сколь ужасны люди, которым когда-то кто-то сказал, что их шутки смешные (речь тогда шла, напомню, о Станиславе Черчесове). Странно, что Василий не проецировал те же лекала и на каламбуры, которые, сам он так любит. С другой стороны, нельзя валить все на Уткина, ведь другие комментаторы отечественного цеха, никак не связанные с НТВ+, также балуются этими б-гомерзкими шутейками, от которых кровь идет из ушей.

Все эти «искра – Иско», «Начо – кончо», «Фержани Сасси, Пикфорд тащи», «буффонада» и многое, многое, бесконечно многое другое. Друзья, ну ведь это же дичь, не правда ли?

Не уверен, конечно, что это действительно серьезная проблема, и, быть может, кроме меня эта дичь никого не бесит. В таком случае настаивать не буду. Но, быть может, и правда это реальная проблема нынешнего комментаторского цеха уже «Матч ТВ»? Что скажете?

Пост в общем-то мусорный, ни на что не претендующий. В большей степени эмоциональный и основанный на желании узнать мнение здешней общественности, которая, в общем-то адекватна.